Se você chegou aqui, presumo que não preciso te pegar pela mãozinha.
Abaixo segue o que você precisa. Espero que ajude.
DISKPART — Roda o utilitário Diskpart
LIST DISK —- Lista os discos disponíveis no sistema
SELECT DISK n —-n é o número do disco com o volume hidden
DETAIL DISK —– Verificando se escolheu o disco correto
LIST VOLUME ——lista os volumes no sistema
SELECT VOLUME n —-n é o número do volume escondido
DETAIL VOLUME —- Verificando se foi escolhido o volume correto
ATTRIBUTES VOLUME CLEAR HIDDEN — Limpando o atributo hidden do volume
ASSIGN LETTER G —- se quiser adicionar uma letra ao volume
EXIT — exit from DiskPart
EXIT — exit from command shell
Bom uso.